Butzbach hat eine Anschlußstelle zur A5. Einen Kilometer nördlich ist das Gambacher Kreuz - A45 / A5. Anschluss Richtung Dortmund/Gießen/Hanau oder Frankfurt/Kassel/Friedberg.

Fahrtzeiten nach: Frankfurt (20Min),  Gießen (10Min),  Bad Homburg (15Min),  Wetzlar (15Min),

Pohlheim Garbenteich (10Min)

Butzbach hat einen Bahnhof an der Intercity Linie Frankfurt / Köln.

Die Züge halten von 05:30 bis 01:00 mindestens alle Stunde.